1 00:00:14,446 --> 00:00:16,366 Cu toții știm pierderea. 2 00:00:17,086 --> 00:00:20,766 Dar cum să trăiești cu ea? nimeni nu predă cu adevărat. 3 00:00:23,046 --> 00:00:25,846 În clinică, numim acest lucru „procesul durerii”. 4 00:00:25,966 --> 00:00:27,286 Cinci faze. 5 00:00:27,406 --> 00:00:31,086 Negare, furie, negociere, 6 00:00:31,686 --> 00:00:34,766 depresie și acceptare. 7 00:00:35,166 --> 00:00:37,166 La mulți ani Işık. 8 00:00:37,326 --> 00:00:39,166 Bine. Curat. 9 00:00:40,366 --> 00:00:42,526 Dar viața este dură. 10 00:00:43,486 --> 00:00:45,486 O vei nega dimineața. 11 00:00:46,006 --> 00:00:49,446 Spre amiază vei părea că vei accepta. 12 00:00:49,726 --> 00:00:52,406 Seara, te vei întoarce din nou la început. 13 00:00:52,766 --> 00:00:55,046 Și nu este vorba despre acceptare. 14 00:00:55,166 --> 00:00:59,566 Ideea este să înveți să trăiești incomplet. 15 00:01:00,326 --> 00:01:03,846 Pentru că atunci când cineva pleacă Doar nu-l pierzi. 16 00:01:04,366 --> 00:01:07,886 Și cine este cu el? pierzi. 17 00:01:08,566 --> 00:01:12,086 Sentimentul de a fi iubit și înțeles... 18 00:01:13,206 --> 00:01:18,086 Atunci viața îți spune un lucru: „Continuați.” 19 00:01:18,446 --> 00:01:20,246 Dar cum? 20 00:01:22,246 --> 00:01:25,086 Omul se reconstruiește pe sine trebuie să-l instaleze. 21 00:01:25,206 --> 00:01:26,366 Sparut, 22 00:01:26,486 --> 00:01:27,926 lipsește încălcarea. 23 00:01:28,046 --> 00:01:30,766 Te pierzi mai degrabă decât să te vindeci... 24 00:01:32,686 --> 00:01:36,166 Și vindecarea este întotdeauna negăsind calea... 25 00:01:36,886 --> 00:01:39,166 Uneori recunoscând că ești pierdut 26 00:01:39,726 --> 00:01:41,446 și în căutarea unui nou mod. 27 00:01:58,566 --> 00:02:00,646 Uite, doamnă Işık, ia-mă de mână, 28 00:02:00,766 --> 00:02:03,726 Pleacă de aici, e păcat! 29 00:02:08,886 --> 00:02:10,766 Dacă ai face asta? 30 00:02:10,886 --> 00:02:13,646 Ori o fac copiii, ori o fac nebunii. 31 00:02:15,806 --> 00:02:17,646 Chiar dacă au suferit toată suferința lumii 32 00:02:17,806 --> 00:02:20,966 de nebuni și copii încă Sunt foarte plini de speranță 33 00:02:21,126 --> 00:02:24,686 Nu-i așa că este foarte ciudat, șef naval? 34 00:03:54,686 --> 00:03:56,206 Ce este în neregulă cu circuitul meu la ora asta? 35 00:03:56,766 --> 00:03:58,086 Devrem, Levent Și găsit, 36 00:03:58,206 --> 00:04:00,086 Aveți fișierul, tocmai v-am trimis adresa completă. 37 00:04:02,886 --> 00:04:04,326 L-ai trezit pe procuror? 38 00:04:04,446 --> 00:04:05,846 Și aruncați o privire. 39 00:04:05,966 --> 00:04:08,046 Am spus să nu auzim acum mustrări inutile. 40 00:04:08,206 --> 00:04:11,126 Ei bine, bine. Și lui Mehmet și Elif Contactați-i și lăsați-i să vină la fața locului. 41 00:04:11,726 --> 00:04:13,406 Lasă-i să investigheze și să raporteze. 42 00:04:13,526 --> 00:04:15,486 Deniz al meu... Copii Bine, lasă-mă să te sun, 43 00:04:15,806 --> 00:04:18,766 Aysu, am încercat să ajung la superintendent, Dosarul era în biroul nostru. 44 00:04:21,286 --> 00:04:22,766 Voi ajunge la el cumva. 45 00:04:23,086 --> 00:04:24,246 Ma întreb în ce fel? 46 00:04:24,526 --> 00:04:26,686 Fie ca bucuria ta de dimineață să fie bună, frate, 47 00:04:26,806 --> 00:04:28,166 Haide, ne vedem curând. 48 00:04:32,006 --> 00:04:33,726 la revedere, 49 00:04:33,846 --> 00:04:35,086 Ce sa întâmplat la ora asta? 50 00:04:35,206 --> 00:04:37,286 Acel Levent Și dosar pe care îl ai! 51 00:04:37,406 --> 00:04:38,606 Aşa? 52 00:04:38,886 --> 00:04:40,486 Ne-a fost transmis. 53 00:04:40,726 --> 00:04:41,846 E mort? 54 00:04:41,966 --> 00:04:44,526 Nu am o relație bună cu cei vii, stii tu 55 00:04:54,566 --> 00:04:56,606 Chiar s-a terminat? Asta e? 56 00:04:56,726 --> 00:04:59,966 Aysu. Nu tu ai fost cel care a vrut să plece? 57 00:05:00,766 --> 00:05:03,446 Nu ar fi frumos să fii văzut în public. 58 00:05:03,566 --> 00:05:06,166 Fostul meu soț caută custodia copilului Nu ai spus că va folosi asta? 59 00:05:06,486 --> 00:05:07,966 , ce ar trebui să fac acum? 60 00:05:08,126 --> 00:05:09,966 întâlnire cu copilul dumneavoastră Ar trebui sa o previn? 61 00:05:10,086 --> 00:05:11,366 ce vrei? 62 00:05:11,486 --> 00:05:13,366 Este ca o scuză pentru a pleca Parcă ai căuta... 63 00:05:15,286 --> 00:05:17,966 Aysu... Hai să vorbim mai târziu, 64 00:05:18,566 --> 00:05:21,686 Știi că morții mă așteaptă. 65 00:05:22,126 --> 00:05:25,646 Scuze, am uitat... Ți-a fost mai bine cu morții, nu-i așa? 66 00:05:25,966 --> 00:05:29,086 Omul viu pe care-l cauți, Nu va veni de la mine. 67 00:05:29,446 --> 00:05:31,126 Știi asta foarte bine. 68 00:05:31,246 --> 00:05:33,966 Sunt ca cineva care nu sunt pentru tine nu am actionat. 69 00:05:36,086 --> 00:05:38,446 Ne vedem mai târziu. Sună-l pe Özgür înapoi. 70 00:05:39,766 --> 00:05:42,046 Desigur, domnule. Ai mai avut alte comenzi? 71 00:05:42,686 --> 00:05:45,686 Închizi ușa la ieșire. Salutări! 72 00:05:51,966 --> 00:05:54,086 Paisprezece zece douăzeci și doi zero opt. 73 00:05:54,206 --> 00:05:56,046 Anii cincizeci în pădurea Belgrad 74 00:05:56,166 --> 00:05:58,086 A fost găsit un cadavru de bărbat, prieteni. 75 00:06:07,166 --> 00:06:09,486 Repet anii cincizeci cadavru masculin, în vârstă 76 00:06:09,686 --> 00:06:11,766 În portofel a fost găsit un act de identitate al medicului! 77 00:07:02,726 --> 00:07:03,886 Buna dimineata draga mea. 78 00:07:04,006 --> 00:07:05,526 Nu a fost nicio zi pentru noi, draga mea. 79 00:07:05,726 --> 00:07:07,646 După cum știți, șeful nostru de birou dispărut nu se vede nicăieri. 80 00:07:07,766 --> 00:07:09,886 A trecut la fiecare colț de zile întregi Medicul pe care îl căutăm este decedat. 81 00:07:10,006 --> 00:07:11,246 Cine știe unde este Aysu comisarul? 82 00:07:11,366 --> 00:07:12,406 A trecut la poliție. 83 00:07:12,526 --> 00:07:14,566 Exact asta am crezut, Presupun că a ajuns în siguranță. 84 00:07:14,646 --> 00:07:16,566 - Unde sunt ai mei? - Prieteni! 85 00:07:19,126 --> 00:07:21,206 „Uită-te la mine, m-a sunat unchiul”, a spus el. Nu fi supărat pe mine! 86 00:07:23,406 --> 00:07:24,726 Vom vorbi cu tine mai târziu. 87 00:07:24,846 --> 00:07:25,846 Şef! 88 00:07:25,966 --> 00:07:28,566 - Bună dimineața Deniz, ce e? - Bună dimineața, doctore. 89 00:07:29,366 --> 00:07:31,166 Există o vorbă în țara noastră. 90 00:07:31,326 --> 00:07:34,606 Daca ai o problema, spune-mi. Să-ți spun, până dimineață. 91 00:07:34,886 --> 00:07:37,646 - Erai din Mardin, nu? - Eu sunt chiar Mardin! 92 00:07:38,126 --> 00:07:41,326 Da! Ceas, portofel, act de identitate! 93 00:07:42,446 --> 00:07:45,006 Toate aparțin lui Levent And. Dar adjectivul? 94 00:07:45,966 --> 00:07:49,446 Aproape față de calibru înalt pistol cu glonț, 95 00:07:49,726 --> 00:07:51,046 Adjectivul este de nerecunoscut. 96 00:07:51,166 --> 00:07:52,166 Dar? 97 00:07:52,286 --> 00:07:54,766 Ei bine, uită-te singur... 98 00:07:56,966 --> 00:07:58,686 Deci, din nou. 99 00:07:59,886 --> 00:08:02,886 Jucăm Who Died, nu? 100 00:08:05,886 --> 00:08:08,646 Mehmet, Elif. Vino aici. 101 00:08:09,366 --> 00:08:11,566 Repede, repede, repede, haide. 102 00:08:13,166 --> 00:08:14,446 Bucurie? 103 00:08:14,886 --> 00:08:16,326 Bucurie? 104 00:08:17,686 --> 00:08:19,046 Bucurie. 105 00:08:21,726 --> 00:08:24,206 Da, bine ați venit băieți! 106 00:08:24,486 --> 00:08:26,766 Spune-mi, ce vezi? 107 00:08:27,086 --> 00:08:29,886 Fața este zdrobită, domnule! 108 00:08:30,046 --> 00:08:31,606 Bravo tie! 109 00:08:32,726 --> 00:08:34,406 Elif? 110 00:08:35,566 --> 00:08:38,326 Glonțul a fost tras de sus în jos. 111 00:08:39,206 --> 00:08:40,806 Există progrese în acest sens, nu! 112 00:08:42,686 --> 00:08:44,686 Bucurie! Bucurie! 113 00:08:46,486 --> 00:08:48,166 Bucurie. 114 00:08:49,126 --> 00:08:53,126 Șef, uh! Mâinile lui... 115 00:08:54,766 --> 00:08:56,006 uită-te la mine 116 00:08:56,126 --> 00:08:57,926 Nu vă faceți griji, acesta este locul crimei. 117 00:08:58,046 --> 00:08:59,302 - Sunt bine, sunt bine. - E suficient pentru tine, 118 00:08:59,326 --> 00:09:02,166 Pleacă, yallah, iallah. 119 00:09:02,966 --> 00:09:04,806 Atunci dă-mi permisiunea, 120 00:09:04,926 --> 00:09:06,542 Acum mă așteaptă pierderi, Lasă-mă să mă uit la ei. 121 00:09:06,566 --> 00:09:09,446 Viața este bună pentru asta, jur. 122 00:09:09,566 --> 00:09:11,046 Haide, mult noroc. 123 00:09:11,166 --> 00:09:12,206 Mulţumesc. 124 00:09:12,326 --> 00:09:13,806 Pornesc ceasul? 125 00:09:16,166 --> 00:09:19,246 Începe, te rănesc, începe... 126 00:11:35,966 --> 00:11:37,606 Acesta nu este Levent And, doctore. 127 00:11:39,086 --> 00:11:41,686 Poliția a vrut să-l caute o vreme. Lasă-l să fie ocupat, 128 00:11:41,926 --> 00:11:43,926 Au adus o persoană fără adăpost și l-au aruncat aici. 129 00:11:44,206 --> 00:11:46,486 Apoi au plecat la fel de repede cum au venit. 130 00:11:48,006 --> 00:11:51,206 Dacă mă întrebi, Selecția lor este foarte profesionistă. 131 00:11:51,326 --> 00:11:53,886 Șef, bine, ceas, portofel etc. 132 00:11:54,006 --> 00:11:55,686 Nu aparține lui Levent Și, zici? 133 00:11:56,286 --> 00:12:00,286 Uite! ceas, portofel, 134 00:12:00,406 --> 00:12:03,446 sacou, curea, pantaloni, legitimatie! 135 00:12:04,366 --> 00:12:05,886 Toate aparțin lui Levent And. 136 00:12:06,006 --> 00:12:07,246 Dar i-ai văzut dinții, doctore? 137 00:12:08,686 --> 00:12:11,966 Crezi că pentru cineva ca Levent And Dinții lui nu sunt puțin galbeni? 138 00:12:12,166 --> 00:12:14,006 Există o curbură inutilă în gâtul lui. 139 00:12:14,126 --> 00:12:15,806 Mâinile lui sunt atât de insensibile! 140 00:12:15,926 --> 00:12:17,286 Degetele îi sunt sparte. 141 00:12:17,966 --> 00:12:19,806 Acest om este medic chirurg! 142 00:12:20,686 --> 00:12:24,446 Cel mai important lucru pentru chirurgi sunt mâinile lor, gresesc? 143 00:12:25,366 --> 00:12:27,446 Nu, de ce vă spun? 144 00:12:28,606 --> 00:12:34,166 Cred ce vezi aici totul, totul, rahat! 145 00:12:36,446 --> 00:12:39,206 Dacă mă întrebi, Levent Și este încă în viață. 146 00:12:41,766 --> 00:12:44,566 Șeful, de la incidentul anterior esti cu patru minute mai repede, 147 00:12:44,686 --> 00:12:45,806 felicitari, 148 00:12:45,966 --> 00:12:49,126 Spune-mi cine l-a ucis pe acesta. Hai să dormim acasă. 149 00:12:49,246 --> 00:12:51,486 A fost ucis pentru ca eu să-l găsesc pe ucigaș Trebuie să merg undeva 150 00:12:51,606 --> 00:12:53,286 Dar uite, vino cu mine. 151 00:12:53,886 --> 00:12:56,126 Uite doctor, vezi? 152 00:12:57,086 --> 00:12:59,646 Urme de anvelope! Încă proaspăt! 153 00:13:02,446 --> 00:13:04,246 Să se examineze locul crimei. 154 00:13:04,486 --> 00:13:06,006 - Bună, succes. - Buna ziua. 155 00:13:06,126 --> 00:13:07,246 Dacă găsim acel recorder 156 00:13:07,366 --> 00:13:08,462 Ajungi și la locul crimei. 157 00:13:08,486 --> 00:13:09,926 Numele meu este Işık. 158 00:13:10,046 --> 00:13:11,846 Tatăl meu a dispărut, Levent și. 159 00:13:11,966 --> 00:13:13,262 Sunt eu, așa că mă uit la acel corp Trebuie să mă uit. 160 00:13:13,286 --> 00:13:15,006 Aceasta este o scenă a crimei, vrei să pleci? 161 00:13:15,126 --> 00:13:18,726 Nu înțelegi, frate? Adică tatăl meu, tatăl meu. 162 00:13:18,846 --> 00:13:20,926 Încă o crimă nerezolvată. 163 00:13:22,126 --> 00:13:24,366 Nu este primul și nu va fi ultimul. 164 00:13:25,566 --> 00:13:27,886 Ce rușine, Dumnezeu să aibă milă de el. 165 00:13:28,006 --> 00:13:29,766 - Uite, uite, uită-te la geanta mea, uită-te la geanta mea. - Şef. 166 00:13:29,846 --> 00:13:31,846 - Nu am un cuțit sau o bombă. - Cine este el? 167 00:13:31,966 --> 00:13:33,502 Nu, nu mă pot calma. Nu pot fi, voi intra. 168 00:13:33,526 --> 00:13:34,942 Nu am spus: „Doamnă, aveți un cuțit în mână”. 169 00:13:34,966 --> 00:13:38,006 Domnule, puteți să vă îndepărtați din calea mea? Nu, poți te rog să-mi dai drumul? 170 00:13:38,126 --> 00:13:39,926 O să intru și să arunc o privire. Nu este nimic în asta. 171 00:13:40,046 --> 00:13:41,302 Atunci cheamă-l pe superiorul tău, cheamă-l și lasă-l în pace 172 00:13:41,326 --> 00:13:42,806 - nu, dă-mi drumul. - Doamnă! 173 00:13:44,566 --> 00:13:46,366 Aceasta este scena crimei. ai pleca? 174 00:13:46,606 --> 00:13:48,246 Nu pot, domnule. 175 00:13:48,366 --> 00:13:51,166 Doctor din cadavru în anunț S-a spus că identitatea lui a fost dezvăluită. 176 00:13:51,526 --> 00:13:52,646 In care anunt? 177 00:13:52,766 --> 00:13:54,166 La radioul poliției. 178 00:13:54,806 --> 00:13:56,566 Hei, ești ofițer de poliție? 179 00:13:56,686 --> 00:13:57,726 Nu. 180 00:13:57,846 --> 00:14:00,086 Ei bine, atunci anunțul Înseamnă că nu a venit la tine. 181 00:14:00,766 --> 00:14:04,086 Uite, tatăl meu a dispărut, 182 00:14:04,446 --> 00:14:06,326 Îl caut pe tatăl meu de zile întregi, 183 00:14:06,446 --> 00:14:07,446 Tatăl meu este și medic, 184 00:14:07,566 --> 00:14:10,406 așa că vă rog să permiteți Mă voi uita la cadavru. 185 00:14:10,526 --> 00:14:11,806 Uite, doamnă. 186 00:14:11,966 --> 00:14:14,286 Lost Branch Sunt sigur că cu tatăl tău El este interesat. 187 00:14:14,486 --> 00:14:18,526 Dar aceasta este o scenă a crimei. aici Nu putem accepta pe toți cei care sunt dispuși să facă acest lucru. 188 00:14:20,166 --> 00:14:22,446 Te implor... ofițer, te rog. 189 00:14:22,566 --> 00:14:24,246 Şef! 190 00:14:25,926 --> 00:14:29,046 Șef, colonel, oricine ai fi, Lasă-mă să caut un minut, 191 00:14:29,166 --> 00:14:30,646 Dacă nu este tatăl tău, o să plec oricum. 192 00:14:30,886 --> 00:14:33,086 - Uite, doamnă. - Doamnă? 193 00:14:34,046 --> 00:14:36,566 Nu poți vorbi așa cu mine. 194 00:14:41,366 --> 00:14:46,366 Doamnă, femeie, soră, mătușă, orice. 195 00:14:47,326 --> 00:14:50,126 Făcând ceea ce faci nu ai niciun drept. Părăsiți acest loc. 196 00:14:53,166 --> 00:14:56,766 Șef, și eu sunt cetățean. am drepturi, 197 00:14:56,886 --> 00:14:59,486 Nu mă poți trata așa. 198 00:15:00,086 --> 00:15:03,166 Oh, ați auzit asta, prieteni? 199 00:15:03,486 --> 00:15:05,846 Ei bine, ca polițiști, și noi Avem drepturi, nu? 200 00:15:06,446 --> 00:15:09,166 Uite, spune și 160164! 201 00:15:09,566 --> 00:15:12,566 Dacă, spune el, vine un cetățean din afară El mai spune, dacă asta împiedică munca poliției, 202 00:15:12,846 --> 00:15:15,486 apucă-l de ureche și bagă-l la închisoare Poți să-l arunci, spune el. 203 00:15:16,286 --> 00:15:18,966 Prieteni, opriți-vă. 204 00:15:23,406 --> 00:15:25,726 Am trecut puțin peste asta Cred că e al doamnei tale. 205 00:15:30,446 --> 00:15:31,966 imi pare rau, 206 00:15:33,446 --> 00:15:35,726 După cum puteți vedea, și noi suntem puțin nervoși. 207 00:15:35,846 --> 00:15:40,126 Eu, uh, cred că sunt puțin peste tine. 208 00:15:40,286 --> 00:15:42,086 Nu este important. 209 00:15:43,366 --> 00:15:47,606 Ei bine, atunci hai să o facem așa, eu acum Ei bine, lasă-mă să vorbesc cu prietenii mei. 210 00:15:48,886 --> 00:15:51,166 Lasă-ne să-ți ușurăm munca. 211 00:15:51,286 --> 00:15:52,606 Vă rog. 212 00:15:53,526 --> 00:15:59,086 Băieți, aruncați doamna afară. 213 00:16:01,366 --> 00:16:03,006 Hai, doamnă, nu face probleme, 214 00:16:03,126 --> 00:16:05,326 Ești fără inimă? 215 00:16:05,486 --> 00:16:07,606 Spun tatăl meu, spun tatăl meu, 216 00:16:07,726 --> 00:16:09,526 Cât de lipsit de inimă ești? 217 00:16:09,646 --> 00:16:10,646 spun tatăl meu 218 00:16:10,766 --> 00:16:12,206 Ce s-ar întâmpla dacă m-aș uita la el o dată? 219 00:16:12,326 --> 00:16:14,406 - Hai doamnă, te rog. - Uită-te la mine, uită-te la mine, 220 00:16:14,526 --> 00:16:16,126 Dacă ăsta e tatăl meu întins acolo 221 00:16:16,286 --> 00:16:18,486 Voi explica asta domnule ofițer? 222 00:16:18,606 --> 00:16:19,886 ai auzit? 223 00:16:20,006 --> 00:16:21,206 Pocăiește-te, o, Doamne. 224 00:16:21,326 --> 00:16:23,526 Bine, lasă-mă, lasă-mă să plec eu. 225 00:16:24,846 --> 00:16:26,606 Normal nu ne găsește! 226 00:16:27,846 --> 00:16:29,126 Sunt nepoliticoși. 227 00:16:30,566 --> 00:16:32,726 Ce s-ar întâmpla dacă m-aș uita doar un minut? 228 00:16:35,246 --> 00:16:39,646 Mehmet! Te afli la doi kilometri Încearcă să găsești o armă, bine? 229 00:16:40,086 --> 00:16:41,766 Cine a angajat aceste păpuși? 230 00:16:41,886 --> 00:16:44,886 Să-i spun stăpânului meu, cine este acest cadavru? El a vrut să arate ca Levent și, 231 00:16:45,126 --> 00:16:46,366 Este foarte important pentru noi. 232 00:16:46,486 --> 00:16:47,966 - Bine. - Haide. 233 00:16:48,206 --> 00:16:52,726 Elif... Orice vom găsi, o poți face imediat. Le spui lui Özgür și Aysu: 234 00:16:53,126 --> 00:16:55,046 Poate le putem fi de folos. 235 00:16:55,166 --> 00:16:56,646 - Bine, domnule. - Bine, haide. 236 00:17:05,206 --> 00:17:10,846 - Doctore, mulțumesc. - Ne vedem, Deniz. 237 00:17:16,246 --> 00:17:17,766 Ești nebună, fată? 238 00:17:19,526 --> 00:17:21,006 Ce faci aici? 239 00:17:21,126 --> 00:17:22,246 Te rog, lasă-mă să-ți iubesc ochii. 240 00:17:22,366 --> 00:17:24,366 Poți să mă asculți fără să te enervez, te rog? 241 00:17:24,486 --> 00:17:26,206 Yav Neşe, nu ai trecut peste ceas? 242 00:17:26,366 --> 00:17:28,647 Trebuia să fii acasă. Nu ți-e somn niciodată, fată? 243 00:17:28,726 --> 00:17:29,806 Unchiule, pentru numele lui Dumnezeu, 244 00:17:29,926 --> 00:17:31,502 Nu voi mai experimenta niciodată un astfel de caz. Unde l-as gasi? 245 00:17:31,526 --> 00:17:33,726 De îndată ce mă aud L-am găsit aici. 246 00:17:34,526 --> 00:17:35,726 Ce se întâmplă, ce se întâmplă, uite. 247 00:17:35,846 --> 00:17:37,726 măcar lasă-mă Lasă-mă să ies cu Elif astăzi. 248 00:17:37,806 --> 00:17:39,886 Nu! Îl voi suna și pe Kado, 249 00:17:40,006 --> 00:17:41,422 până adormi Te va aștepta. 250 00:17:41,446 --> 00:17:43,126 Ei bine, am început din nou, 251 00:17:43,246 --> 00:17:45,526 Nu, vreau să învăț de la tine. Am programarea mea aici. 252 00:17:45,646 --> 00:17:48,326 Împachetați legume umplute acasă cu Kado? Dar eu, ce zici să învăț să fiu ofițer de poliție? 253 00:17:49,326 --> 00:17:50,846 Poţi să-mi spui? 254 00:17:50,966 --> 00:17:52,326 Nu, dacă aveai de gând să-l faci să stea acasă, 255 00:17:52,446 --> 00:17:54,366 De ce m-ai făcut ofițer de poliție? 256 00:17:56,846 --> 00:18:00,126 unchiule! Nu mă vezi niciodată? 257 00:18:02,286 --> 00:18:04,686 Uite, stau într-un colț ca ăsta. 258 00:18:06,086 --> 00:18:07,926 E în regulă. 259 00:18:08,046 --> 00:18:09,342 Ok, coboară, am probleme. 260 00:18:09,366 --> 00:18:10,566 Vezi ce faci. 261 00:18:10,686 --> 00:18:11,806 Unchiul meu, leul. 262 00:18:11,926 --> 00:18:15,486 Uite, scriu pe internet, unchiule. te intalnesti, 263 00:18:16,966 --> 00:18:18,406 Te-am sărutat draga mea. 264 00:18:19,326 --> 00:18:22,206 Oh! Acesta este un parfum de femei? Un parfum de damă scump! 265 00:18:22,326 --> 00:18:23,606 - Am zis să coboare, să coboare! - Bine. 266 00:18:26,486 --> 00:18:28,846 - Mai era o locație! - Ieși. 267 00:18:32,046 --> 00:18:33,286 Ce fată este? 268 00:18:33,406 --> 00:18:35,646 Inima coreeană... De parcă te iubesc... 269 00:18:41,366 --> 00:18:42,766 Wow! Vai! 270 00:18:42,886 --> 00:18:45,646 Ce s-a întâmplat? 271 00:18:52,046 --> 00:18:55,086 Ca părinții noștri 272 00:18:55,246 --> 00:18:57,526 Primul lucru pe care trebuie să-l descoperim este, compasiune, compasiune. 273 00:18:57,846 --> 00:19:02,046 Cel mai elementar și cel mai de bază al unui copil mare nevoie, nu-i așa? 274 00:19:02,926 --> 00:19:06,206 Așadar, îngrijirea copiilor în activități, în activități de lux... 275 00:19:06,726 --> 00:19:11,766 Heh, îmbracă-te, doar vorbește. 276 00:19:11,926 --> 00:19:15,126 Oamenii sunt ca și cum privesc luna, indiferent de ce. El se uită la fața ta. 277 00:19:15,806 --> 00:19:18,206 Copiii noștri sunt plini de compasiune Trebuie să vedem. 278 00:19:18,326 --> 00:19:21,086 Doar tu știi copil Este ca și cum ai iubi și ai hrăni. 279 00:19:22,166 --> 00:19:25,766 Dar ca să poată trăi Ele împiedică să se amestece. 280 00:19:26,046 --> 00:19:29,446 Lăsați copiii să descopere singuri. 281 00:19:30,006 --> 00:19:33,286 Lăsați-i să încerce și să facă greșeli, ei înșiși lasă-i să-l găsească, 282 00:19:33,406 --> 00:19:38,526 Lasă-i să-și sufle viață în plămâni, lasă-i să-și sufle viață în plămâni Lasă-i să simtă, lasă-i să-și descopere esența. 283 00:19:42,886 --> 00:19:45,526 Tata a venit? Cum o vom face? 284 00:19:45,646 --> 00:19:46,742 Ține-l, ține-l, ține-l. Ține asta, ține asta. 285 00:19:46,766 --> 00:19:48,326 Întoarce-l, tată, întoarce-l, întoarce-l, întoarce-l. 286 00:20:01,286 --> 00:20:03,006 Anunță-mă când transferul este gata. 287 00:20:03,126 --> 00:20:05,206 Fiica bărbatului a venit pentru diagnostic, frate. 288 00:20:05,326 --> 00:20:06,966 Cine e? 289 00:20:10,446 --> 00:20:12,046 -Cum îl cheamă? - Lumină. 290 00:20:24,006 --> 00:20:25,966 - Ei bine, am o întrebare pentru tine. - Întreabă. 291 00:20:26,246 --> 00:20:27,846 Cât de mult mă iubești? 292 00:20:28,006 --> 00:20:29,246 multe. 293 00:20:37,046 --> 00:20:40,126 Obrajii aceia, Îmi plac atât de mult acești obraji. 294 00:20:40,246 --> 00:20:42,846 Uite, îi iubesc atât de mult. 295 00:20:44,526 --> 00:20:48,166 Doamna Light! Omul acela nu este tatăl tău. 296 00:20:53,086 --> 00:20:54,886 Aveţi încredere în mine. 297 00:21:04,926 --> 00:21:05,926 Doamnă. 298 00:21:06,046 --> 00:21:07,166 - Îndepărtează-te. - Mehmet, lasă-l în pace. 299 00:21:07,286 --> 00:21:08,646 Nu o să creadă până nu o va vedea, lăsați-o în pace. 300 00:21:10,206 --> 00:21:12,366 Doamnă, nu puteți intra aici așa, 301 00:21:12,486 --> 00:21:13,966 interzis. 302 00:21:15,046 --> 00:21:16,486 tatăl meu. 303 00:21:16,606 --> 00:21:17,766 Tatăl tău? 304 00:21:17,886 --> 00:21:20,886 tatăl meu. Doctor Levent Şi. 305 00:21:22,766 --> 00:21:24,286 Găsit în pădure. 306 00:21:24,406 --> 00:21:27,206 Eu... Oh, i-am cumpărat acel ceas... 307 00:21:27,646 --> 00:21:30,206 Corpul nu apartine lui Levent Si doamnă. 308 00:21:30,926 --> 00:21:34,966 Deci cine este? 309 00:21:35,806 --> 00:21:38,766 Procedurile de identificare continuă. 310 00:21:40,646 --> 00:21:42,846 Dar ceasul lui, identitatea lui! 311 00:21:42,966 --> 00:21:45,966 Deci da, peste cadavru Bunurile tatălui tău au fost găsite. 312 00:21:46,086 --> 00:21:48,926 Dar, după cum am spus, cadavrul Nu aparține Levent And. 313 00:21:55,046 --> 00:21:59,126 înțeleg, înțeleg 314 00:22:01,286 --> 00:22:04,246 Levent Și a fost profesorul meu. De la Hacettepe. 315 00:22:04,686 --> 00:22:07,406 Crede-mă, trupul nu este al lui. M-a făcut să mă simt foarte confortabil. 316 00:22:07,726 --> 00:22:10,726 Dar nu-ți face griji, profesore. O vom găsi cât mai curând posibil. 317 00:22:13,806 --> 00:22:15,966 Multumesc. 318 00:22:26,006 --> 00:22:29,086 Multumesc. Fara a vedea... 319 00:22:29,326 --> 00:22:31,646 Nu ai crede până nu l-ai vedea. 320 00:22:32,046 --> 00:22:35,286 Doar acest mic secret dinăuntru Nu este legal, fii conștient. 321 00:22:35,766 --> 00:22:37,606 Deci cine este omul care zace acolo? 322 00:22:37,726 --> 00:22:40,286 Nu știu. Vom investiga. 323 00:22:40,486 --> 00:22:42,006 Fie l-a văzut pe tatăl meu înainte de a muri. 324 00:22:42,126 --> 00:22:43,926 Sau bărbatul care mi-a răpit tatăl. 325 00:22:44,046 --> 00:22:45,886 Timp! ID! Cum a ajuns în mâinile acelui om? 326 00:22:46,166 --> 00:22:48,382 Noi, cei de la Kings College, avem așa ceva Am făcut un studiu de caz de crimă încrucișată. 327 00:22:48,406 --> 00:22:49,886 - Așa... - Uite 328 00:22:51,166 --> 00:22:52,726 Nu știu unde și ce ai făcut 329 00:22:53,566 --> 00:22:56,966 Dar suntem după acest eveniment și vom învăța totul, 330 00:22:57,086 --> 00:22:58,246 Nu vă faceți griji. 331 00:22:58,366 --> 00:22:59,886 Crezi că tatăl meu trăiește? 332 00:23:00,006 --> 00:23:01,686 Sper că da, doamnă Işık. 333 00:23:01,806 --> 00:23:04,486 Găsirea celor pierduti Primele 48 de ore sunt foarte importante. 334 00:23:04,606 --> 00:23:05,886 Dacă nu este găsit, speranța este pierdută. 335 00:23:06,006 --> 00:23:08,766 Tatăl meu aproape a dispărut și el Asta va fi. 336 00:23:08,886 --> 00:23:11,606 Unde le vezi astea? Este unul dintre serialele de detectivi pe care le urmărești? 337 00:23:12,566 --> 00:23:14,926 Nu. Am un doctorat în psihologie criminalistică. 338 00:23:15,406 --> 00:23:18,326 Uite! Ai citit atât de mult, 339 00:23:18,446 --> 00:23:20,326 Ai făcut studii de studiu. 340 00:23:20,566 --> 00:23:22,526 Ar trebui să știi cel mai bine, 341 00:23:22,846 --> 00:23:24,406 E greu să spui ceva definitiv. 342 00:23:25,046 --> 00:23:26,206 Îl suni pe tatăl meu. 343 00:23:26,326 --> 00:23:27,886 Oamenii din acel birou nu se puteau mișca nici măcar un centimetru. 344 00:23:28,006 --> 00:23:29,686 Parcă nu l-au găsit pe tatăl meu intenționat 345 00:23:30,126 --> 00:23:32,606 Dar știu că o vei găsi. 346 00:23:32,886 --> 00:23:35,846 Nu vrei să-ți găsesc tatăl, 347 00:23:35,966 --> 00:23:37,406 Sunt de la unitatea de omucideri. 348 00:23:38,486 --> 00:23:39,846 într-adevăr. 349 00:23:39,966 --> 00:23:41,246 Tatăl meu poate fi în viață deocamdată 350 00:23:41,326 --> 00:23:43,846 dar asta ne este dat Ar putea fi și intimidare. 351 00:23:43,966 --> 00:23:45,046 Daca nu se gaseste in curand 352 00:23:45,086 --> 00:23:47,806 poate chiar și-a găsit cadavrul Voi ajunge la diagnostic. 353 00:23:48,606 --> 00:23:50,126 Știu că-mi vei găsi tatăl, 354 00:23:50,246 --> 00:23:52,046 asa ca va rog sunati. 355 00:23:52,166 --> 00:23:53,646 Vă rog. 356 00:23:54,086 --> 00:23:57,166 Şef. Procurorul a spus să-l las să arunce o privire. 357 00:23:59,006 --> 00:24:01,366 Însănătoșiți-vă curând din nou, doamnă Işık. 358 00:24:09,766 --> 00:24:11,726 - Succes, Hasan. - Mulţumesc, domnule. 359 00:24:13,246 --> 00:24:16,206 Oh, Doamne. Du-te direct acasă, ești ca o fantomă. 360 00:24:17,286 --> 00:24:19,086 Unchiule, sacrificiu lui Dumnezeu. 361 00:24:19,326 --> 00:24:22,246 Ha, doar ascultă asta Hai să facem niște ceai și pâine prăjită. 362 00:24:22,446 --> 00:24:25,366 Așa, brânză dublă O, fără epoleți, dar drept, 363 00:24:25,486 --> 00:24:26,966 Ca unchi și nepot, ce spui? 364 00:24:27,086 --> 00:24:28,326 Am făcut treaba asta? 365 00:24:28,446 --> 00:24:29,926 Ai fost de serviciu de peste 40 de ore. 366 00:24:30,126 --> 00:24:31,526 Îți tot spun să nu vii, 367 00:24:31,646 --> 00:24:33,206 Cumva îmi dai cu piciorul conștiinței, 368 00:24:33,326 --> 00:24:34,486 Îți depășești limita. 369 00:24:34,606 --> 00:24:35,646 Sănătatea ta se va deteriora, 370 00:24:35,766 --> 00:24:38,206 Vi se va întâmpla ceva din cauza nepăsării, 371 00:24:38,326 --> 00:24:39,502 După aceea, ne dăm mâna și vom înnebuni! 372 00:24:39,526 --> 00:24:41,446 Mă descurc, unchiule. Ei bine, uite, nu-ți face griji. 373 00:24:41,686 --> 00:24:43,406 Neşe... Nu-mi fi inutil. 374 00:24:43,566 --> 00:24:45,446 Ce va face Kado dacă ți se întâmplă ceva? 375 00:24:45,566 --> 00:24:46,766 ce sa fac... 376 00:24:55,966 --> 00:24:57,646 Hai, hai, hai. 377 00:24:57,766 --> 00:24:59,086 Unchiul meu, leul. 378 00:24:59,646 --> 00:25:02,166 Pentru tine, că te iubesc atât de mult Am mai spus-o? 379 00:25:02,286 --> 00:25:03,566 Târziu. 380 00:25:06,606 --> 00:25:08,126 Este cu adevărat Leven Ant? 381 00:25:08,246 --> 00:25:09,966 Inteligența nu este puterea ta? 382 00:25:10,086 --> 00:25:12,766 La naiba, sunt aici pentru tine De ce sangerez tot timpul? 383 00:25:12,886 --> 00:25:14,206 Ce ar trebui să facem, unchiule? 384 00:25:14,326 --> 00:25:15,686 Nu ar trebui să ne iubim și noi meseria? 385 00:25:15,806 --> 00:25:18,166 Nu ar trebui să-l urmăm? Nu ar trebui să punem la îndoială? 386 00:25:29,966 --> 00:25:32,126 Poftim, doamnă. 387 00:25:32,246 --> 00:25:33,926 Am venit să solicit un pașaport. 388 00:25:34,486 --> 00:25:36,246 Puteți ajunge la etajul 2 cu liftul. 389 00:25:36,366 --> 00:25:38,046 Mulțumesc, mulțumesc. 390 00:25:56,006 --> 00:25:58,006 Atunci ne vedem săptămâna viitoare. 391 00:25:58,126 --> 00:25:59,806 Desigur, mulțumesc foarte mult domnișoară Piraye. 392 00:25:59,886 --> 00:26:01,086 Cu plăcere, domnule Ali. 393 00:26:04,446 --> 00:26:05,886 Există vreun sunet de la Işık, Buse? 394 00:26:06,166 --> 00:26:07,166 Nu, doamnă Piraye, 395 00:26:07,286 --> 00:26:08,926 Caut de dimineata Doamna Işık nu deschide. 396 00:26:08,966 --> 00:26:11,246 Doamne, unde este fata asta? 397 00:26:17,126 --> 00:26:19,046 domnule. 398 00:26:19,566 --> 00:26:21,006 Ce? 399 00:26:33,686 --> 00:26:35,406 Nu-l mai pot ascunde de unchiul meu. 400 00:26:35,526 --> 00:26:36,766 Trebuie să explic cumva 401 00:26:36,846 --> 00:26:38,086 Fiți informat. 402 00:26:38,246 --> 00:26:40,606 Poftim, salut... 403 00:26:41,286 --> 00:26:43,126 unchiule. m-ai sunat? 404 00:26:46,366 --> 00:26:48,926 Hai Neşe, hai, mănâncă-ţi mâncarea. 405 00:26:51,646 --> 00:26:53,806 Da, hai să-l vărsăm. 406 00:26:54,446 --> 00:26:55,446 Ce? 407 00:26:55,566 --> 00:26:57,006 Ei bine, ceea ce nu ai putut explica de zile întregi 408 00:26:57,126 --> 00:26:58,526 Oricare ar fi durerea ta de stomac. 409 00:26:58,966 --> 00:27:00,286 Nu e nimic, unchiule. 410 00:27:00,406 --> 00:27:03,726 Oh, nu, uită-te la mișcările alea! 411 00:27:04,726 --> 00:27:06,846 Nici măcar nu mă poți privi în ochi, 412 00:27:07,126 --> 00:27:10,646 Dacă ai ceva, spune-mi și scapă de el Neşe al meu, relaxează-te. 413 00:27:10,766 --> 00:27:12,766 Uite, jur pe Dumnezeu că nu voi fi supărat pe tine. 414 00:27:12,926 --> 00:27:14,406 Deversare. 415 00:27:19,046 --> 00:27:20,486 unchiule! 416 00:27:22,446 --> 00:27:23,966 Bucurie, haide! 417 00:27:25,566 --> 00:27:28,446 Șef naval! Trebuie să vii. 418 00:27:29,166 --> 00:27:30,766 Elif, ce se întâmplă, care este această situație? 419 00:27:30,886 --> 00:27:33,286 O femeie s-a urcat pe acoperișul secției de poliție. 420 00:27:33,406 --> 00:27:35,406 Spune că nu va coborî până nu sosește șeful naval. 421 00:27:35,526 --> 00:27:36,646 Avea să sară! 422 00:27:36,766 --> 00:27:37,926 Ce? 423 00:27:38,726 --> 00:27:40,846 Hasbinallah. 424 00:27:40,966 --> 00:27:42,846 Vino aici, vino aici. 425 00:27:43,206 --> 00:27:46,406 Privește-mă acum direct Te duci acasă, bine? 426 00:27:46,566 --> 00:27:48,246 - Te odihnești. - Bine. 427 00:27:48,366 --> 00:27:49,846 vin seara. 428 00:27:50,246 --> 00:27:51,446 Spune-mi totul. 429 00:27:51,566 --> 00:27:53,926 - Bine. - O rezolvăm. 430 00:27:54,086 --> 00:27:56,486 - Promit. - Bine, bine. 431 00:27:56,806 --> 00:27:59,726 unchiule! Doar asta puțin un pic, un pic, 432 00:27:59,886 --> 00:28:01,406 Mă uit la acoperiș, 433 00:28:01,526 --> 00:28:03,566 O să merg așa, da. 434 00:28:03,686 --> 00:28:05,566 - Doamne, dă-mi răbdare. - Păi uite. 435 00:28:05,686 --> 00:28:07,046 - O, bine. - Jertfa lui Dumnezeu. 436 00:28:28,086 --> 00:28:30,926 Unchiule, ei bine, am renunțat. 437 00:28:31,046 --> 00:28:33,886 Sunt atât de obosit, ar trebui să merg acasă oricum. 438 00:28:42,846 --> 00:28:44,166 Domnișoară Ișık, nu fiți prostii, uite. 439 00:28:44,286 --> 00:28:45,926 Te rog, vino jos. 440 00:28:47,046 --> 00:28:48,806 Îți căutăm deja pe tatăl tău zi și noapte, 441 00:28:48,926 --> 00:28:50,966 Am dat peste o mulțime de urme. Haide. 442 00:28:51,086 --> 00:28:53,006 Nu este nimic în dosar, 443 00:28:53,646 --> 00:28:54,846 un dosar gol. 444 00:28:54,966 --> 00:28:56,846 Ce urmă ai găsit?! 445 00:28:56,966 --> 00:28:57,966 doamna Işık. 446 00:28:58,086 --> 00:29:00,182 A fost cu doi dintre pacienții săi înainte de a dispărea. A vorbit cu ea și i-a prescris medicamente. 447 00:29:00,206 --> 00:29:02,006 Aşa? Aceasta este urma? 448 00:29:02,126 --> 00:29:03,166 Ei bine, doamnă Işık, uite... 449 00:29:03,286 --> 00:29:04,726 Unde este tatăl meu? 450 00:29:04,846 --> 00:29:06,366 Unde este tatăl meu? 451 00:29:06,486 --> 00:29:07,486 eu, eu... 452 00:29:07,606 --> 00:29:08,982 Uite, sunt din ramura pierdută Comisar gratuit... 453 00:29:09,006 --> 00:29:11,206 Sună-mi Deniz Baran Dağ, imediat! 454 00:29:11,646 --> 00:29:13,166 esti surd? 455 00:29:13,286 --> 00:29:14,926 Am spus același lucru de două ore, 456 00:29:15,046 --> 00:29:17,086 Îmi tot spui povești. Sună acum imediat. 457 00:29:17,166 --> 00:29:20,206 Eeehh, e suficient, asta e stricăcioasă. 458 00:29:20,326 --> 00:29:21,486 Aysu, calmează-te. 459 00:29:21,606 --> 00:29:22,942 Psihologia lui de dimineață Încercăm să înțelegem, 460 00:29:22,966 --> 00:29:24,366 coboară. 461 00:29:24,486 --> 00:29:25,942 suni? nu suni? 462 00:29:25,966 --> 00:29:28,006 Bineînțeles că sunăm. O să sunăm, bine? 463 00:29:28,126 --> 00:29:29,926 Vom suna acum. 464 00:29:33,286 --> 00:29:37,526 Ah, in sfarsit! Bun venit. Poftim. 465 00:29:45,646 --> 00:29:47,646 Bine, du-te, am asta. 466 00:29:48,126 --> 00:29:49,446 esti sigur? 467 00:29:49,566 --> 00:29:51,286 - Sunt sigur că Aysu... - Ia-o bine. 468 00:29:51,886 --> 00:29:54,086 - Omule, asta e o nebunie. - Și noi suntem nebuni. 469 00:29:54,526 --> 00:29:56,646 Așa e, eu plec atunci. 470 00:29:56,766 --> 00:29:58,446 - Bine. - Haide. 471 00:30:09,286 --> 00:30:11,286 Nu voi lua dosarul tatălui tău. 472 00:30:12,326 --> 00:30:14,766 Tot acest teatru pentru asta... Sari! 473 00:30:16,486 --> 00:30:18,726 Nimeni nu mă înțelege 474 00:30:19,486 --> 00:30:22,006 dar tu m-ai inteles, 475 00:30:22,526 --> 00:30:25,366 Mi-ai văzut frica pe hol azi dimineață, 476 00:30:25,486 --> 00:30:26,806 Nu pot spune nimănui, 477 00:30:26,926 --> 00:30:30,686 Tatăl meu a dispărut, este aici nimeni nu misca nici un muschi... 478 00:30:33,246 --> 00:30:36,246 Uite, uite, uite, 479 00:30:37,246 --> 00:30:39,566 Uite câți polițiști sunt acolo jos, 480 00:30:39,686 --> 00:30:41,686 Toată lumea a încetat să-l caute pe tatăl tău. 481 00:30:41,846 --> 00:30:43,686 Chiar și comisarul liber, de ce? 482 00:30:45,006 --> 00:30:47,726 Fata nebună a lumii, ea însăși Ca să nu-l arunce de pe acoperiș. 483 00:30:49,846 --> 00:30:51,366 E nebun? 484 00:30:53,406 --> 00:30:55,886 Nu ai fost niciodată neajutorat? 485 00:30:56,166 --> 00:31:00,766 Din casa tatălui meu Nu dispare pur și simplu. 486 00:31:01,326 --> 00:31:04,166 Nu ți-am mai auzit vocea de zile întregi, Nu i-am văzut fața. 487 00:31:06,526 --> 00:31:09,726 Nu ai pierdut niciodată pe cineva drag? 488 00:31:10,606 --> 00:31:13,766 Cine știe unde este acum tatăl meu. 489 00:31:13,886 --> 00:31:15,286 Poate are nevoie de mine 490 00:31:15,406 --> 00:31:17,566 poate rănit. Poate că e pe cale să moară. 491 00:31:18,246 --> 00:31:22,086 Pentru a-ți atrage atenția supremă Tatăl meu trebuie să fie la morgă? 492 00:31:24,406 --> 00:31:29,286 Uite, doamnă Işık. noi dosarele noastre Managerul nostru îl distribuie. Nu tu. 493 00:31:30,206 --> 00:31:31,766 Deci bine ai bani, 494 00:31:31,886 --> 00:31:34,366 Bine, ai o familie foarte faimoasă. Ești un copil, bine. 495 00:31:34,486 --> 00:31:38,566 Dar aici încercăm să ne câștigăm existența Nu-i ocupa pe cei care lucrează. 496 00:31:39,246 --> 00:31:41,166 Și nici măcar nu sunt din ramura pierdută, 497 00:31:41,286 --> 00:31:43,166 Sunt pentru crimă. 498 00:31:43,646 --> 00:31:46,046 Singurul care este rănit în această țară este 499 00:31:46,246 --> 00:31:48,046 Nu ești singurul care și-a pierdut persoana iubită, 500 00:31:49,046 --> 00:31:51,086 ai inteles? 501 00:31:57,326 --> 00:32:01,046 Sunt aici faimosul psihiatru Piraye. Nu ca fiica lui And, 502 00:32:01,406 --> 00:32:04,526 Tatăl meu, un medic de sănătate publică, Am ieșit ca fiica lui! 503 00:32:14,686 --> 00:32:16,326 sari, 504 00:32:18,926 --> 00:32:20,886 sari cu adevarat. 505 00:32:58,326 --> 00:32:59,606 Eşti în regulă? 506 00:33:30,166 --> 00:33:32,886 Îl vei găsi pe tatăl meu? Va accepta el? 507 00:33:36,726 --> 00:33:38,606 Hei, răspunde-mi. 508 00:33:39,326 --> 00:33:42,486 Ei bine, pe talia ta Doamna Işık a căzut greu. 509 00:33:42,646 --> 00:33:44,326 Lăsați un profesionist din domeniul sănătății să vadă 510 00:33:44,446 --> 00:33:47,566 Chiar dacă trimiteți o petiție sau așa ceva, semnez, 511 00:33:47,766 --> 00:33:49,446 Nu mă plâng. 512 00:33:49,566 --> 00:33:52,246 Sună-ți ruda să vină să te ia. 513 00:33:55,886 --> 00:33:57,046 Deschide-l. 514 00:33:57,166 --> 00:33:58,846 - Cătuşe. - Lasă-mă să-ți iubesc ochii, te rog. 515 00:34:17,206 --> 00:34:18,486 Poftim, doamnă Işık. 516 00:34:19,766 --> 00:34:21,166 doamna Işık. 517 00:34:21,286 --> 00:34:23,366 - Doamna Işık. - Poftim. 518 00:34:24,446 --> 00:34:25,886 Ne vom ocupa de asta. 519 00:34:26,246 --> 00:34:30,406 Sami, pleacă de acolo. Poftim. 520 00:34:31,246 --> 00:34:32,726 - Să-l deschidem. - Îl voi deschide. 521 00:34:57,326 --> 00:34:59,286 De la radiodifuzorii TV Există vești, dragă Buse? 522 00:34:59,406 --> 00:35:01,006 Huh, au așteptat și au plecat. 523 00:35:01,126 --> 00:35:02,886 Ei au spus: „Vom veni din nou devreme mâine dimineață”. 524 00:35:03,006 --> 00:35:04,766 Am făcut o organizație în consecință. 525 00:35:04,886 --> 00:35:06,846 Niciodată în astfel de situații fără să mă întrebe 526 00:35:06,966 --> 00:35:08,526 M-aș bucura dacă nu te miști, dragă Buse. 527 00:35:08,926 --> 00:35:12,086 Sună acum și trimite-l la o dată nespecificată. Vă rog să amânați. 528 00:35:18,566 --> 00:35:21,326 Trage din cauza mea Nu amâna, mamă. Sunt bine. 529 00:35:22,286 --> 00:35:23,926 Chiar esti bine? 530 00:35:24,046 --> 00:35:25,806 Sunt bine, mamă. într-adevăr. 531 00:35:25,926 --> 00:35:28,286 Dragul meu Işık, ştii şi tu asta 532 00:35:28,406 --> 00:35:34,246 Cei buni simt așa Ei nu încearcă să-l arunce de pe acoperișuri sau altceva. 533 00:35:35,566 --> 00:35:38,566 să mă arunc Nu m-am urcat pe acoperiș, mamă. 534 00:35:38,766 --> 00:35:40,446 Am ieșit să-mi fac auzită vocea. 535 00:35:40,566 --> 00:35:43,006 Deci, dacă nu era șeful ăla, șeful acela îl chema pe Deniz. 536 00:35:45,446 --> 00:35:50,726 Lumina Lunii! Poți măcar să gândești? 537 00:35:51,006 --> 00:35:52,166 Înțelegi? 538 00:35:52,286 --> 00:35:54,486 Dacă nu ai fi tu, dacă ți s-ar întâmpla ceva, 539 00:35:54,686 --> 00:35:56,846 ce fac? 540 00:35:56,966 --> 00:36:01,966 Nu-ți face griji pentru mine, mamă. E ok? Fă-ți griji pentru tata! 541 00:36:10,046 --> 00:36:13,446 Ei bine, doamnă Piraye? pacientul dvs Doamna Buse suna să vină. 542 00:36:13,566 --> 00:36:16,766 Ultima sesiune. Cred că nu te-am anunțat. 543 00:36:19,846 --> 00:36:21,046 Bine. 544 00:36:33,966 --> 00:36:36,766 Pardon. Te simți bine? 545 00:36:38,606 --> 00:36:41,646 Da, da, sunt bine, Mulțumesc, mulțumesc. 546 00:36:47,646 --> 00:36:49,806 Bun venit, doamnă Buse. 547 00:36:49,926 --> 00:36:51,006 Multumesc. 548 00:36:51,166 --> 00:36:53,286 Scuze, în ultimul moment. Am putut să vă informez. 549 00:36:53,406 --> 00:36:55,206 Poți interveni? 550 00:36:55,326 --> 00:36:57,526 - Desigur. - Au scris un ceas de casă. 551 00:36:57,646 --> 00:36:59,342 Un prieten de-al meu s-a îmbolnăvit, cu siguranță. Ei pot suna imediat. 552 00:36:59,366 --> 00:37:00,806 Pardon! 553 00:37:11,326 --> 00:37:12,726 Devrem. 554 00:37:13,366 --> 00:37:16,286 Sunați la Levent la un moment convenabil. Dă-mi dosarul jurământului, 555 00:37:16,406 --> 00:37:18,262 Lasă-mă să arunc și eu o privire, Poate iti pot fi de folos. 556 00:37:18,286 --> 00:37:20,806 Ooo, deci fata te-a impresionat! 557 00:37:21,606 --> 00:37:24,726 La naiba, nici un fiu. Seha a cerut, 558 00:37:25,006 --> 00:37:26,766 A fost fostul său profesor de la universitate. 559 00:37:26,886 --> 00:37:29,086 Seha? De ce se uită Seha la dosar? 560 00:37:29,206 --> 00:37:31,126 Ramura pierdută are deja grijă de ea. 561 00:37:31,246 --> 00:37:32,806 Frate, de ce nu ai încredere în noi? 562 00:37:32,846 --> 00:37:34,766 Pentru că nu suntem toți djinni? 563 00:37:36,846 --> 00:37:39,126 Fiul meu îmi spune cu gura Kado nu vorbi. 564 00:37:39,246 --> 00:37:41,006 Uite, mă enervez, draga mea. 565 00:37:41,126 --> 00:37:42,166 Uite, fata aia nu este acolo? 566 00:37:42,286 --> 00:37:43,566 Uite, tipul ăla de pe acoperiș... 567 00:37:43,686 --> 00:37:45,366 La naiba, sunt bogat fă ce vrei 568 00:37:45,486 --> 00:37:47,366 Jur că este specific acestei țări. 569 00:37:47,486 --> 00:37:49,926 Fiul meu, fata își poate spune vocea în felul ei. Așa că a încercat să anunțe, 570 00:37:50,046 --> 00:37:51,206 Nu vă îmbrăcați imediat hainele. 571 00:37:51,326 --> 00:37:53,246 Așa e, ai auzit-o imediat Nu este deja, draga mea? 572 00:37:53,366 --> 00:37:54,686 Mi-am făcut treaba, fiule. 573 00:37:54,806 --> 00:37:55,942 Desigur, dragă, ți-ai făcut treaba, 574 00:37:55,966 --> 00:37:57,886 Este deja treaba șefului Biroului de Omucideri, 575 00:37:58,006 --> 00:37:59,766 fete nebune și frumoase Colectarea de pe acoperișuri. 576 00:37:59,966 --> 00:38:03,406 La naiba omule, dacă nu m-am dus acolo, fata aia S-ar arunca jos de acolo, 577 00:38:03,526 --> 00:38:04,766 Fata aia e nebună. 578 00:38:04,886 --> 00:38:06,366 Bineînțeles că avea să-l arunce, cu siguranță îl împușca. 579 00:38:06,446 --> 00:38:07,806 Dar ce ai făcut? 580 00:38:07,926 --> 00:38:10,966 Ai pus cătușele pe brațul fetei, de aceea Apoi m-ai întors și ai ținut-o în brațe, 581 00:38:11,086 --> 00:38:12,686 Ca o scenă de film romantic, nu? 582 00:38:13,166 --> 00:38:16,646 Dumnezeu să vă dea înțelepciune, Zevzek p... venk! Ia-o. 583 00:38:18,966 --> 00:38:22,126 Uită-te la mine, omule care nu e îndrăgostit, moare devreme. 584 00:38:22,726 --> 00:38:24,686 Ei bine, atunci trăim întâmplător. 585 00:38:24,806 --> 00:38:26,006 Exact. 586 00:38:26,126 --> 00:38:28,806 Devrem, dacă ai de gând să treci pe lângă Kado. Sună și tu clopoțelul lui Neșe. 587 00:38:29,286 --> 00:38:31,006 Spune-i că unchiul tău va merge la plimbare cu tine, 588 00:38:31,126 --> 00:38:32,846 - el intelege. - Ce s-a întâmplat? Există din nou o problemă? 589 00:38:33,046 --> 00:38:34,462 Adică, se pare că va spune ceva zile întregi. 590 00:38:34,486 --> 00:38:35,766 dar nu poate spune, 591 00:38:35,886 --> 00:38:37,966 Lasă-mă să-ți spun ca să mă pot relaxa. Măcar lasă-mă să dorm. 592 00:38:38,046 --> 00:38:39,806 Dacă vii și tu, și Kado va fi fericit. 593 00:38:40,166 --> 00:38:41,846 Desigur, va fi foarte fericit. 594 00:38:42,206 --> 00:38:44,046 I-am scris aseară întrebând dacă ar trebui să vin. 595 00:38:44,206 --> 00:38:45,726 El a scris: „Nu veni”. 596 00:38:45,846 --> 00:38:47,286 La naiba cu încăpăţânarea ta! 597 00:38:47,406 --> 00:38:48,846 Jur ca un iepure de munte. 598 00:38:56,966 --> 00:38:59,846 Uau, uau, sultanul Kadriye. 599 00:38:59,966 --> 00:39:01,606 Vino, vino, vino. 600 00:39:01,726 --> 00:39:04,806 Întreabă de unchiul său Neşe, nu? 601 00:39:04,926 --> 00:39:06,406 El întreabă de Neşe. 602 00:39:06,526 --> 00:39:09,166 Și îi spuneam fiului tău: Kado este mama mea. 603 00:39:09,366 --> 00:39:11,326 Nu ești momeala mea, nu? 604 00:39:12,126 --> 00:39:14,326 Vom merge cu tine în Mesopotamia. 605 00:39:14,446 --> 00:39:18,846 Fiul meu, pe unul dintre voi iau din pântecele meu, am nascut din inima. 606 00:39:19,046 --> 00:39:21,486 Ceea ce am născut din inimă este bine. 607 00:39:21,686 --> 00:39:24,926 Dar pe cel pe care l-am născut din pântecele meu 608 00:39:25,046 --> 00:39:26,446 Ce lucru bun am văzut? 609 00:39:26,566 --> 00:39:27,966 Dar uite, nu pot să îmi iau credit pentru propriul tău fiu. 610 00:39:28,086 --> 00:39:29,286 El a făcut această achiziție, 611 00:39:29,406 --> 00:39:31,246 Nici el nu va aduce sacii. 612 00:39:34,086 --> 00:39:35,926 E bucuria acolo sus? 613 00:39:36,046 --> 00:39:37,606 Da, este acolo sus. 614 00:39:38,046 --> 00:39:40,326 I-am lăsat un ghem pentru sora ta Nevra și am venit. 615 00:39:40,446 --> 00:39:43,246 Voi dormi, voi mânca A spus să nu-l ridici. 616 00:39:44,886 --> 00:39:46,366 Bucurie! 617 00:39:47,046 --> 00:39:48,486 Bucurie! 618 00:39:50,566 --> 00:39:52,206 Bucurie! 619 00:39:52,366 --> 00:39:53,766 Özgür, sună și tu la sonerie. 620 00:39:53,886 --> 00:39:55,366 Omule, am făcut-o. 621 00:40:06,246 --> 00:40:07,926 Omule, somnul lui este ca o vulpe. 622 00:40:16,326 --> 00:40:18,326 Nicio persoană liberă nu ar trebui să vină! 623 00:40:21,766 --> 00:40:22,806 Bucurie! 624 00:40:25,366 --> 00:40:26,526 Bucurie! 625 00:40:30,686 --> 00:40:32,966 Neşe, deschide uşa. 626 00:40:38,486 --> 00:40:39,806 Bucurie... 627 00:40:44,286 --> 00:40:45,846 Neşe, deschide uşa asta. 628 00:40:49,566 --> 00:40:51,166 Bucurie. 629 00:40:55,566 --> 00:40:57,926 Bucurie. 630 00:40:58,246 --> 00:41:00,606 Neşe, deschide uşa asta dracului. 631 00:41:06,286 --> 00:41:07,446 Bucurie. 632 00:41:08,766 --> 00:41:09,846 Bucurie. 633 00:41:11,166 --> 00:41:12,606 Bucurie. 634 00:41:14,966 --> 00:41:16,406 Bucurie. 635 00:41:16,846 --> 00:41:18,606 Unchiule Neşe, mă auzi? 636 00:41:20,766 --> 00:41:22,326 Bucurie... 637 00:41:48,806 --> 00:41:50,286 Poliția caută un tânăr în această seară 638 00:41:50,406 --> 00:41:52,046 Strămutat de moartea ofițerului de poliție 639 00:41:52,446 --> 00:41:55,686 Lucrează în Biroul Omucideri Neşe Öndül, în vârstă de 24 de ani, 640 00:41:55,806 --> 00:41:57,526 A fost găsit mort în casa lui 641 00:41:57,646 --> 00:42:00,126 Primele evaluări ale incidentului că a fost sinucidere. 642 00:42:00,246 --> 00:42:03,686 Remarcabil prin realizările lor și Öndül, care așteaptă o promovare, 643 00:42:03,806 --> 00:42:04,926 De la șefii filialei Omucideri. 644 00:42:05,046 --> 00:42:06,726 A lui Deniz Baran Dağ S-a aflat că era nepotul lui. 645 00:42:06,806 --> 00:42:08,126 Cadavrul tânărului polițist este pentru autopsie. 646 00:42:08,246 --> 00:42:09,886 Va fi trimis la Institutul de Medicină Legală. 647 00:42:10,006 --> 00:42:11,766 Investigația asupra incidentului continuă. 648 00:42:12,686 --> 00:42:14,366 esti bine? 649 00:42:48,406 --> 00:42:50,086 Bucurie! 650 00:42:50,206 --> 00:42:51,606 Bucurie! 651 00:42:51,726 --> 00:42:53,886 Unchiule Joy! Bucurie! 652 00:42:57,806 --> 00:42:59,126 Bucurie! 653 00:42:59,246 --> 00:43:01,526 Bucurie! 654 00:43:01,646 --> 00:43:03,366 Neşe, te rog, aşteaptă, Neşe! 655 00:43:03,846 --> 00:43:06,686 Unu, doi, trei, patru, cinci... 656 00:43:07,006 --> 00:43:08,166 Bucurie... 657 00:43:08,286 --> 00:43:10,486 Bucurie, unchiule, hai bucurie. 658 00:43:10,646 --> 00:43:12,286 Nimeni nu ar trebui să-l atingă. 659 00:43:14,726 --> 00:43:16,006 Nimeni nu ar trebui să-l atingă. 660 00:43:21,526 --> 00:43:23,766 Lasă-i pe băieții de la mare să-și facă treaba. 661 00:43:53,406 --> 00:43:55,086 O, Neşea mea. 662 00:43:55,206 --> 00:43:56,966 O, Neşea mea. 663 00:43:59,166 --> 00:44:01,846 O, Neşea mea. 664 00:44:16,046 --> 00:44:20,846 O, Neşea mea. 665 00:44:22,766 --> 00:44:24,366 Oh, nu pleca. 666 00:44:32,366 --> 00:44:34,206 Oh, nu pleca. 667 00:44:48,166 --> 00:44:50,246 Oh, nu pleca. 668 00:49:38,446 --> 00:49:39,446 Deniz, pleacă de aici. 669 00:49:39,606 --> 00:49:40,886 Venire. 670 00:49:52,846 --> 00:49:54,366 Deniz, pleacă de aici. 671 00:49:54,486 --> 00:49:55,526 - Lumină? - Nu veni. 672 00:50:11,966 --> 00:50:13,766 Știm cu toții pierderea, 673 00:50:13,879 --> 00:50:18,226 dar cum să trăiești cu ea nimeni nu predă cu adevărat.